罗斯蒙特3107&3108超声波液位变送器&流量变送器 2010.11

产品数据表 00813-0206-4840, BA 版 2010 年 11 月罗斯蒙特 3107 与 3108www.rosemount.com 非接触测量，无可移动部件。 安装与组态快速简单。 连续式测量液位、容量 （容积）或明渠流量。 经过 MCERTS 认证的版本可与罗斯蒙特 3490 系列控制单元结合使用。 回路供电 420 mA，带 HART® 输出。 工厂密封（IP 68） ，可在深达 12 米（39 英尺） 的湿井和污水池中使用。 坚固耐用的全 UPVC 构造，是水库、江河、偏远 设施和污水处理厂等露天场所应用的理想产品。目录在极具挑战性的应用中性能可靠. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 2 页罗斯蒙特 3108 流量变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 5 页规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 7 页产品认证. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 9 页尺寸图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .第 10 页罗斯蒙特超声波 3107 液位变送器与 3108 流量 变送器产品数据表 00813-0206-4840, BA 版 2010 年 11 月罗斯蒙特 3107 与 31082在极具挑战性的应用中性能可靠测量原理3107 和 3108 基于超声波技术。超声波脉冲信号发射至液面并由液面 反射，变送器 “ 监听 ” 反射信号（回波）并测量收发之间的延迟时间。从而，到液面的距离，即空高根据测量的延迟时间自动计算。3107 带有集成传感器，可自动补偿温度对距离的影响。3108 在工厂配装了远程温度传感器，可连续测量变送器周围的气温。 然后，它计算空气中的声速，自动补偿温度对距离的影响。液位测量值 （基准参考高度减空高） 通过 420 mA和 HART 输出发送。特性与优点消除接触型仪表存在的问题设置和操作简单安装后的维护工作减少安装和调试成本低最大限度减少过程故障时间非接触测量，无可移动部件坚固耐用的密封 UPVC 外壳防腐 PVDF 接液材质工厂配装最长 50 米 （164 英寸）的二芯电缆420 mA 回路供电量程最大 12 米 （39 英尺）测量液面高度、空高、体积或明渠流量经过认证的本安装置，可用于在危险场所中测量液位 （或空高）自动温度补偿3490 3491Model type:利用罗斯蒙特 3107 变送器和罗斯蒙特 3490 控制单元 进行明渠流量测量罗斯蒙特 3107 液位变送器罗斯蒙特 3108 流量变送器利用两个罗斯蒙特 3107 变送器进行差值测量产品数据表 00813-0206-4840, BA 版 2010 年 11 月3罗斯蒙特 3107 与 3108特性高级软件特性学习例程 （假回波记录）变送器可学习并忽略最多四种由从障碍物反射的脉冲信号导 致的假回波，直到检测到实际液位。空罐映射当储罐变空时，变送器可以学习并忽略最多四种假回波，而 不需要用户介入。当前深度可使用已知的用户输入深度值来自动设置底部参考。设置为空当储罐变空时，可以把底部参考自动复位为实测距离。空高偏量可通过用户输入的正偏量值或负偏量值来调节到液面的距离。液位偏量可通过用户输入的正偏量值或负偏量值来调节液位值。底部留空可以把变送器设置为忽略某个储罐底部区域，以避免来自于 障碍物的假回波。选择正确的型号3100 系列的每个型号都是为特定目的设计的，如下所示：表 1. 选择正确的 3100 系列变送器型号范围储罐、储槽或储池中的简单液位测量310712 米 （39 英尺）范围液位差测量 (2 个变送器和 1 个罗斯蒙特 3490)31083.3 米 (11 英尺 ) 范围明渠流量或容积测量31083.3 米 (11 英尺 ) 范围使用现场手操器或 AMS 软件轻松编程： 智能设备管理系统应用储罐液位明渠流量废水坑储池液位缓冲罐滤池液位产品数据表 00813-0206-4840, BA 版 2010 年 11 月罗斯蒙特 3107 与 31084罗斯蒙特 3107 液位变送器罗斯蒙特 3107： HART 420mA 协议 连续测量液位或容量 （容积） 使用现场手操器或罗斯蒙特 3490 系列控制单元进行组态 在工厂密封，配有标准长度的配接电缆 使用不锈钢安装架可便捷地安装其他信息规格：第 7 页 认证：第 9 页 尺寸：第 10 页表 2. 3107 订购信息 标准供货方案代表最常用的型号和选项。为了达到最佳效果，建议选择这些选项。 对于特殊选项，需要额外的交货准备时间。 型号型号产品说明产品说明 3107超声波液位变送器， 12 米 （39 英尺）范围 信号输出信号输出 标准标准标准标准 H420 mA，带 HART 通信 外壳材料外壳材料 标准标准标准标准 PUVPC 电缆长度电缆长度 标准标准标准标准 13 米 (10 英尺 ) 220 米 (65 英尺 ) 350 米 (164 英尺 ) 接液材质接液材质 标准标准标准标准 PUVPC 过程连接过程连接 标准标准标准标准 N1(1)(1)选择此选项意味着缺省组态需要使用美国 （英国）测量单位。组态可现场更改。1 英寸 NPT 螺纹G1(2)(2)选择此选项意味着缺省组态需要使用公制测量单位。组态可现场更改。1 英寸 BSPP 螺纹 证书证书 标准标准标准标准 I1ATEX 本安 I5FM 本安 I6CSA 本安 I7IECEx 本安特殊报警选项特殊报警选项(3)(4)(3)若未选择特殊报警选项码，则组态为高位报警、标准罗斯蒙特报警和饱和报警。 (4)饱和报警和报警信号指示的更多信息参见第 7 页 “ 电气 ”。标准标准标准标准 C4Namur NE43 报警和饱和报警，高位报警 C5Namur NE43 报警和饱和报警，低位报警 C8标准罗斯蒙特报警和饱和报警，低位报警 特殊认证选项特殊认证选项 标准标准标准标准 Q4功能测试证书 典型型号：典型型号： 3107 H P 1 P G1 I13107 液位变送器德科蒙过程控制（武汉）有限公司 1 3 3 0 7 1 1 1 2 0 2产品数据表 00813-0206-4840, BA 版 2010 年 11 月5罗斯蒙特 3107 与 3108罗斯蒙特 3108 流量变送器罗斯蒙特 3108：明渠流量测量精度更高 远程温度传感器可实现精确的声速补偿 使用罗斯蒙特头端验证装置 （HVD）可便捷地安装 IP68 潜水级 PVC 外壳其他信息规格：第 7 页 认证：第 9 页 尺寸：第 10 页表 3. 3108 订购信息 标准供货方案代表最常用的型号和选项。为了达到最佳效果，建议选择这些选项。 对于特殊选项，需要额外的交货准备时间。 型号型号产品说明产品说明 3108带远程温度传感器的超声波明渠流量变送器， 3.3 米 （11 英尺）范围 信号输出信号输出 标准标准标准标准 H420 mA，带 HART 通信 外壳材料外壳材料 标准标准标准标准 PUVPC 电缆长度电缆长度 标准标准标准标准 220 米 (65 英尺 ) 接液材质接液材质 标准标准标准标准 PUVPC 过程连接过程连接 标准标准标准标准 N1(1)(1)选择此选项意味着缺省组态需要使用美国 （英国）测量单位。组态可现场更改。1 英寸 NPT 螺纹N2(1)1 英寸 NPT 螺纹，带 1 英寸 NPT 到 3/4英寸 NPT 阴螺纹导管转接器G1(2)(2)选择此选项意味着缺省组态需要使用公制测量单位。组态可现场更改。1 英寸 BSPP 螺纹 G2(2)1 英寸 BSPP 螺纹，带 1 英寸 BSPP 到 M20 阴螺纹导管转接器证书证书 标准标准标准标准 I1ATEX 本安 I5FM 本安 I6CSA 本安 I7IECEx 本安特殊报警选项特殊报警选项(3)(4)(3)若未选择特殊报警选项码，则组态为高位报警、标准罗斯蒙特报警和饱和报警。 (4)饱和报警和报警信号指示的更多信息参见第 7 页 “ 电气 ”。标准标准标准标准 C4Namur NE43 报警和饱和报警，高位报警 C5Namur NE43 报警和饱和报警，低位报警 C8标准罗斯蒙特报警和饱和报警，低位报警 特殊认证选项特殊认证选项 标准标准标准标准 Q4功能测试证书 典型型号：典型型号： 3108 H P 2 P N1 I5带导管转接器的 3108 流量变送器Sira 证书编号 MC080131产品数据表 00813-0206-4840, BA 版 2010 年 11 月罗斯蒙特 3107 与 31086备件和附件备件和附件图 1. 罗斯蒙特头端验证装置表 4. 备件和附件 标准供货方案代表最常用的型号和选项。为了达到最佳效果，建议选择这些选项。 对于特殊选项，需要额外的交货准备时间。备件和附件备件和附件 标准标准标准标准 03107-7001-0001法兰安装， 1 英寸 NPT 到 3 英寸 ASME B16.5 150 级， PVC 03107-7001-0002法兰安装， 1 英寸 NPT 到 4 英寸 ASME B16.5 150 级， PVC 03107-7002-0001法兰安装， 1 英寸 BSPP 到 PN10 DN80， PVC 03100-7002-0002法兰安装， 1 英寸 BSPP 到 PN10 DN100， PVC 03107-7003-00013107/3108 的防水罩 03107-7003-0002316 不锈钢悬架和 1 英寸锁紧螺母 （为 3107 和 3108 提供） 03107-7003-0003导管转接器， 1 英寸 BSPP 阴螺纹到 M20x1.5 阴螺纹 03107-7003-0004导管转接器 , 1 英寸 NPT 阴螺纹到 3/4英寸 NPT 阴螺纹03107-7003-0005头端验证装置 （HVD） ， 304 不锈钢材料，用于 3107 或 3108 变送器 ( 图 1)(a)(b)(c)建议针对明渠流量应用使用 HVD，以便检查和认证变送器。 该装置在距变送器表面一定距离处带有目标板。把目标板移 动到变送器下可验证变送器的准确度。产品数据表 00813-0206-4840, BA 版 2010 年 11 月7罗斯蒙特 3107 与 3108规格总述产品罗斯蒙特 3107 与 3108 超声波变送器 : 液位、容量 （容积） 、和明渠流量测量测量原理超声波，传播行程时间技术测量性能测量范围3107: 0.3 到 12 米 (1 到 39 英尺 ) 3108: 0.3 到 3.3 米 (1 到 11 英尺 )留空距离 （静区）0.3 米 (12 英寸 )液位分辨率优于 1 毫米 (0.06 英寸 )液位精度 在参考条件下(1)(1)温度 20°C (68°F)，压力：1013 毫巴 ( 大气压力 )，相对湿度：50%，平稳水面。测量距离 1 米 (3.3 英尺 ) 时为距离的 ± 0.25%超声波脉冲频率每秒 1 次 （可在 0.5 到 2.0 秒范围内由用户配置）组态输出过程变量 （PV）液位 （线性或比例） 、容量 （容积）或明渠流量组态工具(2)(2)罗斯蒙特 3490 系列控制单元软件必须为 3.40 （或以上）版本。 现场手操器、罗斯蒙特 3490 系列通用控制单元